They never did anything with respect to Venezuela.

他们从未做过任何与委内瑞拉有关的事情。

I do apologize for it with respect to our role in this issue.

关于在这个问题我们的应对方式上，我做出道歉。

With respect to the quality of education, China has been improving rapidly.

在教育质量方面，中一直在迅速提高。

But I have nothing to add with respect to what has transpired at this moment.

但关于土耳其我没有任何消息可以透露。

With respect to count two, the court imposed 25 years to life.

关于第二项罪名，法院判处25徒刑。

Everything else becomes distorted with respect to your fixation.

其他一切都因你的视线固定而变得扭曲。

The castle's position in the landscape with respect to other fortified enclaves was key.

堡垒在景观中相对于其他设防据点的位置关键。

And with respect to your heritage, you're not gay.

至于你的遗传 你性恋。

And everybody has got things to do—duties—with respect to the young and the juveniles.”

每只恐龙都有照料轻类和幼崽的职责。”

The concept of Russia with respect to us is a total phony story.

俄罗斯与我们有关的这个概念完全就个假消息。

It is sounding a lot like March and April with respect to isolation.

这听起来像三月和四月时的封城状态。

Almost all soloists used small downbeat delays with respect to the rhythm section.

在节奏部分，几乎所有独奏者都稍稍延迟了强拍。

All our activity with respect to such a service should be with Christ.

在这样的服事上，我们所有的举动都该带着基督。

So at least with respect to spelling, consonant sounds are not too bad.

所以至少就拼写来说，辅音没有那么糟糕。

Or they might sail it is something of great import, bowing with respect to your catamaranswer.

或者他们可能认为这一样非常棒的进口的东西，一边驾驶一边对你的catamaranswer（双体船）充满敬意。

With respect to the DoD personnel.

关于防部人员。

But the Earth's axis is tilted with respect to its orbital plane by 23.5 degrees.

但地轴相对于其轨道平面倾斜了23.5度。

I know precisely what American policy was with respect to Ukraine. I was working on it.

我清楚地知道美对乌克兰的政策什么，我正在研究它。

With respect to autonomy, Tesla is very much interested in licensing the technology to other car makers.

在自动驾驶方面，特斯拉非常乐意将技术授权给其他汽车制造商。

So as a graduate student, I wanted to explore that question, particularly with respect to two ideas.

所以，我在当研究生时就想探究这个问题，特别想研究两个想法。